Inglês em Londres


Para você conseguir se dar bem em Londres é preciso que seu inglês seja bom, ou pelo menos consiga se comunicar com outras pessoas. Como o meu inglês é o básico do básico estou separando algumas perguntas, frases para que eu possa me virar em Londres, veja abaixo:

How much does a bus pass for zones 1 and 2 cost?
Quanto custa o vale transporte para as zonas 1 e 2?

Where is this bus going to?
Para onde este ônibus está indo?

Does this bus go to Oxford Street?
Este ônibus está indo para a Oxford Street?

Excuse me please, I’m lost. Could you tell me how to get to BigBen?
Desculpe-me por favor, estou perdido. Você poderia me dizer como chegar ao BigBen?

Is Picadilly Line working?
A Picadilly Line está funcionando?

Can I renew my Oyster card’ season, please?
Quero renovar meu Oyster Card pelo mesmo período de tempo, por favor?

What is the nearest tube station?
Qual é a estação de metrô mais próxima?

Can I pay by card?
Posso pagar com cartão?

Before afternoon than never!
Antes tarde do que nunca!

Algumas perguntas que pode ser usada no aeroporto

Your passport please.
O seu passaporte por favor.

Here is my passoport
Aqui esta o meu passaporte.

Why are your here?
Por que você esta aqui?

I am on vacation.
Eu estou de



Utilizando Iphone em Londres


Essa semana estava procurando alguns mapas do Metrô e dos Ônibus de Londres para conseguir andar pela cidade sozinho e sem me perder, porém imprimir mapas e ficar consultando não seria o ideal, por esse motivo procurei algumas aplicações para usar no Iphone e acabei achando algumas aplicações bem úteis para a viagem.

TubeDeluxe

Tube Deluxe

London Tube Deluxe

Essa aplicação possui todas as linhas de metrô separadas pelas suas respctivas cores e nomes, também é possível criar planos de viagem da sua origem até o destino.

Underground

Underground

London Tube Underground

Esse aplicativo também possui todas as linhas do metrô, a grande vantagem é que pode ser vizualizado os nomes das ruas e pontos turísticos próximo a estação.

Unlike London

Unlike London

Unlike London

Esse aplicativo possui os melhores lugares para você visitar em Londres, esta dividido por categorias (Shop, Drink, Hotel, etc…) ou por distrito (Greenwich, Chelsea, West End, etc…) quando você escolhe um local aparece uma descrição e qual linha do metrô passa.

Mini Atlas

Mini Atlas

London Mini A-Z

Esse aplicativo é uma versão digital das famosas de Londres AZ Mini Atlas e abrange uma grande área de Londres. Com esse aplicativo você tem acesso instantâneo a todas as 352 páginas do mapa de Londres Mini AZ impresso.

Com esses aplicativos já da para se virar em Londres, agora é torcer para que o Iphone não acabe a bateria no meio da tarde e você esteja perdido!

OBS: Todos esses aplicativos também podem ser instaldos em IPods e podem ser comprados na AppStore



Imigração em Londres


Há algumas semanas atrás recebi um email da Nathália, que foi enviado através do Blog, falando que estaria indo da Alemanha para Londres dia 06/01/2010 e assim que voltasse contaria como foi sua visita em Londres.

Segue abaixo seu relato sobre a cidade e sobre a como foi na imigração em Londres.

Bom vou te contar tudo como foi.

Eu saí de Frankfurt para Bruxelas, o trem deu conta de quebrar três vezes, rolo um atraso até Bruxelas de 4 horas… rs. Depois disso tudo em Bruxelas fui pegar o Eurotrem. Foi tranquilo, primeiro passei pela embaixada da Belgica, até derão risada. Mas brasileira? Fazendo o que nesse frio? Só sorri e disse passeando. Ai ele disse os Ingleses vão ser dificeis logo mais, boa sorte. (ainda teria que passar por eles para entrar no pais)

As perguntas deles foram basicamente as seguintes:

Você tem a passagem de volta? (sim! e mostrei)

Você vai ficar aonde? (falei o nome do hostel e o endereço)

O que você vai fazer nesses dias? ( Expliquei meus planos de passar 4 dias lá, pegar o avião para Irlanda pela ryanair, entrar lá de novo pra poder voltar para a Alemanha)

Você tem conhecidos em Londres? (resposta: NÃO, essa é a principal resposta… se você disser que tem, chegar com carta e coisas, vão provavelmente suspeitar que você já tem algum esquema de emprego, e pretende alongar a estadia, o melhor é sempre dizer que não conhece ninguém, assim eles entederam que você está sem era nem bera pra se alojar no pais deles, e é um mero turista o que verdadeiramente somos)

Ai APROVADA!

Entrei… cheguei a noite, infelizmente meu hostel não era grande coisa, mas a cidade compensou, e como compensou, eu já conhecia algumas grandes cidades da europa, mas te digo. a melhor cidade foi Londres! Melhor que as que eu já achava imbativel que era Zurich, Praha, Berlim, Müchen.

Londres é o tipo de cidade que você tem que olhar andando pros lados, pra cima, e pro chão. Se eu fosse aconselhar um lugar pra visitar, seria ao museu Tate Modern. E COM CERTEZA alem de todos os lugares de praches, o bairro Malba, você pode ir pelo tube (metro) até lá, e logo estará na Abbey Road aonde diversas bandas gravaram e os Beatles tiraram a foto pra capa do disco. O bairro todo tem uma harmonia, dá vontade de pegar suas coisas alugar uma casa e constituir família lá. JURO hauehuaehaeuh Não deixa de ir lá. É uma voltinha muito tranquila.

Pra comer, (eu quase fui de novo, pena que não deu). CHINATOWN. se você gostar de comida chinesa claro, os menus já ficam na porta, você da uma conferida no preço e boa! E se você não soubr aonde usar coputador, se seu hostel tiver com o pc quebrado como o meu (haeuheauhae) lá você encontrará algumas lan houses. Se você gosta de comida chinesa, não deixa.. chinatown é o lugar, barato e gostosissimo, nada haver com esses projetos de comida chinesa, o meu pedido foi até escrito em mandarim.Achei chiq. hehehe

Bom é isso meu amigo, espero que você curta muuuito, ai tem algumas dicas, e a minha jornada hehe.. Ah e pra sair do pais, foi a coisa mais tranquila, sem maiores problemas eu tava um pouco preocupada… mas deu tudo certo, e dará pra você também.

Depois eu quero saber as dicas boas de Paris, pois lá eu não tive a oportunidade de ir. Preferi passar por Estocolmo. :)

Bom espero que quando Eu passar pela imigração seja tudo perfeito, estou levando todos os documentos possíveis para não ter problemas, até uma Carta Convite que foi citada acima pela Nathalia para não apresentar (na opinião dela), porém no meu caso como vou ficar em uma casa de amigos tenho que comprovar aonde vou ficar.

Obrigado Nathália pelas suas dicas serão valiosas.



Metrô em Londres


O transporte em Londres é muito caro, por esse motivo uma das melhores e mais baratas opções é o Underground tabém conhecido com The Tube, para nós brasileiros o metrô.

As linhas do The Tube é dividido em em nomes e cada nome possui uma cor para melhor identificação nos mapas.


The Tubs

Tube Lines


Londres é dividida em zonas concêntricas numeradas de 1 (a mais central) à 9 (a mais externa). A maior parte das atrações na cidade está nas zonas 1 e 2, por isso um passe para estas duas partes da cidade é suficiente para ir a quase todos lugares.

Uma boa opção para o transporte em Londres é o Oyter Card onde você compra os créditos e a medida que vai usando vai descontando do cartão, porém existe um limite máximo para carregar o cartão de 90 pounds. Esse cartão pode ser usando tanto em Metrô, Ônibus ou  Trem.


Oyster Card

Oyster Card


Onde comprar o Oyster Card?

Pode ser comprado nas estações de metro, nas lojas convêniadas onde possuim o simbolo do cartão, ou ainda pode compar online no site http://www.tfl.gov.uk

Onde carregar o Oyster Card?

Pode ser carregado nas estações de metrô e nas lojas convêniadas.

Como usar seu Oyster Card?

É muito simples, apenas toque seu cartão no leitor, e se aparecer uma luz verde poderá passar se aparecer a luz vermelha é bem provável que precisa de mais créditos.

Veja abaixo o mapa completo do metrô.

Map The Tube

Map The Tube



Fotos de Londres – Estádios


Como sou um fanático por futebol, segue abaixo algumas fotos dos estádios da Premier League, o campeonato de futebol da Inglaterra.

Espero que eu consiga comprar um tickt para ver algum jogo do Chelsea. Dia 03/04/2010 tem Chelsea X Manchester United jogão de bola.



Pontos Turísticos


Estou organizando um roteiro dos pontos turísticos e lugares que quero conhecer:

Segue abaixo:

Big Ben
Big Ben não é o nome do sino, que pesa 13 toneladas e que foi instalado no Palácio de Westminster o nome do relógio é Tower Clock, ou Clock Tower, e é muito conhecido pela sua precisão e tamanho. Certa vez uma família de pássaros pousou no seu ponteiro e o desregulou em cinco minutos.

Madame Tussauds
Museu Madame Tussauds é um famoso museu de figuras de cera. Possui a maior coleção de figuras de celebridades
http://www.madametussauds.com

National Gallery
É um dos mais importantes museus da Europa e um dos mais conhecidos do mundo. Localiza-se na Trafalgar Square, no centro de Londres, e abriga uma preciosa coleção de mais de 2.300 pinturas, que datam desde a metade do século XIII até o início do século XX. É um museu público e as visitas ao acervo permanente são gratuitas.
http://www.nationalgallery.org.uk

Palácio de Buckingham
Somado ao facto de ser a residência onde a rainha Isabel II mora, o Palácio de Buckingham é o local de entretenimento real, base de todas as visitas oficiais de chefes de estado ao Reino Unido.
Além de uma possível visita interna ao Palácio, a atração turistica é a troca da guarda britânica feita diariamente às 11h30 (manhã) e que pode ser vista por qualquer turista; uma cerimônia única e muito original.

Tower Bridge
A Tower Bridge é uma ponte-báscula construída sobre o rio Tâmisa. Foi inaugurada em 1894, e atualmente é um dos pontos turísticos mais visitados da cidade, além de ser conhecida como uma das pontes mais famosas do mundo. É localizada ao lado da Torre de Londres.

London Eye
A London Eye também conhecida como Millennium Wheel (Roda do Milênio), é uma roda-gigante de observação. Situada na cidade de Londres, capital do Reino Unido, foi inaugurada no ano de 1999 e é um dos pontos turísticos mais disputados da cidade
As estações do metrô mais próximas são Waterloo e Westminster

Piccadilly Circus
É uma das zonas mais movimentadas da capital britânica, a área é rodeada de várias atrações turísticas, incluindo a estátua de Eros, os bares e teatros do West End londrino, incluindo o “Criterion Theatre” que aí está localizado, Leicester Square e várias lojas.

Oxford Street
É uma importante avenida na área de Westminster, é a rua comercial mais de 300 lojas.

Pubs
Ao contrário do que alguns pensam, não são só para beber. Muitos deles servem ótimos pratos durante todo o dia, com comida quente, sanduíches ou lanches rápidos. Se quiser acompanhar com um chope, peça do tipo lager que é claro, parecido com o que temos no Brasil, e é servido gelado, ou o bitter que é amargo, avermelhado, e vem fora do gelo. Há milhares de pubs em toda Inglaterra. Alguns são pouco simpáticos e enfumaçados, outros são ótimos e agradáveis. Alguns dos pubs mais conhecidos em Londres são:

  • Lamb and Flag, (no Covent Garden)
  • Red Lion, (em Picadilly)
  • Salisbury, (perto da Trafalgar Square).
  • Bunch of Grapes.

London Aquarium
No Aquário de Londres você poderá ver uma das maiores exibições de habitats aquáticos da Europa. Desde sua fundação em 1997, o Aquarium de Londres conta com mais de dois milhões de litros de água e cerca de 3.000 formas de vida marinha, entre espécies animais e vegetais.
http://www.sealife.co.uk/london

Ice Bar
É o primeiro bar no Reino Unido feito literalmente de gelo. Esculturas e outras obras de arte estão espalhadas por todos os cantos dando um visual futurista ao lugar. Ice Bar é mantindo a – 5 º C.
http://www.belowzerolondon.com/absolut-icebar-london/

Abbey Road
Uma das faixas de pedestres mais famosas do mundo, em frente aos estúdios da Abbey Road em Londres, para tirar a lendária foto dos Beatles atravessando a rua Abbey Road equina com a Grove End

Stamford Bridge
Um dos estádios mais belos de Londres, usado nos jogos do Chelsea.

E claro andar de ônibus de dois andares!! heheheh!!!



Passagem para Londres


Depois de alguns meses pesquisando em sites e fazendo contatos com as agências de turismo daqui de Curitiba, estou com 4 cotações finais para decidir qual vou optar.

Canadian Tur

Atendimento: Foi uma indicação de um amigo , o contato foi feito através de email a Meriele foi muito atenciosa sempre que as taxas mudavam de valor ela imediatamente mandava um email com os novos valores

Valor: 2.492,25 (5X sem jutos no cartão)

Site: http://www.canadiantur.com.br

Contato: Meriele  Pacheco – meriele@canadiantur.com.br

Cotação Canadian - Clique na imagem para ampliar

Visit Tur

Atendimento: O contato foi feito por email, a cotação demorou um pouco para ser enviada, também realizei um contato por telefone e todas minhas dúvidas foram tiradas.

Valor: 2.841,00 (5X sem jutos no cartão)

Site: http://www.visittour.com.br

Contato:

Cotação VisitTur - Clique na imagem para ampliar

World Place

Atendimento: Atendimento super rápido, trocamos emails diariamente, sempre obtive respostas rápidas e bem explicativas, nada de tentar ficar enrolando o cliente.

Valor: 2.420,28 (10X sem jutos no cartão Itau TAM)

Site: http://www.worldplace.com.br

Contato: Gizeli Melo – gizeli@worldplace.com.br

Cotação WorldPlace - Clique na imagem para ampliar

Decolar.com

Atendimento: Pesquisa realizada diretamente pelo site da empresa, o site possui uma navegação fácil e para realizar a cotação da passagem é muito fácil. 

Valor:  2.438,00 (5X sem jutos no cartão)

Site: http://www.decolar.com

Cotação Decolar.Com - Clique na imagem para ampliar

Todas as cotações foram feitas com vôo direto.

Estou optando por comprar as passagens na WordPlace já que eles parcelam em até 10 vezes sem juros, o único incomodo que estou enfrentando é pedir mais um cartão de crédito especíco da TAM para o gerente do banco.

Mais informações desse cartão acesar o site do Banco Itaú



Autorização de entrada em Londres


A Agência Brasil selecionou algumas das exigências comuns à maior parte dos países europeus para ajudar você a informar melhor amigos ou parentes que pretendem um dia fazer turismo pelo Velho Continente.
1 – Passaporte válido;
2 – Comprovante de passagem de ida e volta;
3 – Reservas em hotel ou Albergue da juventude no caso de turistas (O documento deve conter a quantidade de dias que vai ficar, endereço e telefone do estabelecimento);
4 – Em caso de visitante, endereço e nome completo da pessoa que irá recebê-lo. E uma carta convite escrita por essa pessoa. Pode ser digitada ou escrita à mão desde que a letra seja legível. Atenção, porque em alguns paises exige-se o registro desse documento na polícia;
5 – Demonstrar que tem dinheiro suficiente para se manter durante os dias de sua viagem. Alguns fiscais pedem para ver o dinheiro, outros não, então é aconselhável ter ao menos 500 euros em espécie e o restantepode ser em Travelcheck e cartão de crédito internacional. A Espanha exige mínimo de € 60 por dia para permanência por pessoa, sendo a quantia total mínima de € 540;
6 – Mostrar algum documento que comprove o seu vínculo com o Brasil e descarta a hipótese de permanência no país em questão (pode ser carta do empregador ou comprovante de matrícula em Universidade);
7 – Antes de fazer as malas, procure informações sobre o país que irá visitar. O fiscal pode fazer alguma pergunta sobre turismo e se não souber responder já pode ser um motivo de recusa;
8 – Sempre se informar junto a Embaixada e Consulados Gerais do país que pretende visitar sobre os requisitos necessários para admissão uma vez que eles mudam de país para país. O Brasil possui representações diplomáticas de países europeus. A consulta inclusive pode ser feita através da internet;
9 – Fazer um seguro médico internacional que cubra repatriação em caso de acidente ou doença grave. A maioria dos países europeus faz essa exigência e tem um valor mínimo exigido, que varia de país para país;
10 – Em caso de estudantes, comprovante de matrícula e visto obtido em uma das Repartições Consulares do país no Brasil (como é o caso de Inglaterra, Espanha, entre outros). Alguns países só exigem dos estudantes, na entrada, comprovante de matrícula e meios de sobrevivência, dinheiro e/ou carta de uma pessoa se comprometendo a arcar com as despensas enquanto durar o curso. Essas informações podem ser conseguidas junto à escola em que vai estudar;
11 – E, por fim, muita sorte, pois mesmo com tudo em ordem se o fiscal de emigração não for com sua cara, pode estar com todos os documentos em ordem que não conseguirá entrar.

Uma das maiores preocupações que estou tendo é como obter a autorização de entrada em Londres, não adianta nada sair de Curitiba e chegar em Londres e ser barrado pela imigração, por esse motivo devo seguir alguma exigências:

1 – Passaporte válido;

2 – Comprovante de passagem de ida e volta;

3 – Reservas em hotel ou Albergue da juventude no caso de turistas, no meu caso como vou ficar na casa de uma amiga preciso de  uma carta convite escrita por ela. Pode ser digitada ou escrita à mão desde que a letra seja legível. Veja o Post Carta Convite

4 – Demonstrar que tem dinheiro suficiente para se manter durante os dias de sua viagem. Alguns fiscais pedem para ver o dinheiro, outros não, Travelcheck e cartão de crédito internacional também ajudam.

5 – Mostrar algum documento que comprove o seu vínculo com o Brasil e descarta a hipótese de permanência no país em questão (pode ser carta do empregador ou comprovante de matrícula em Universidade);

6 – Procure informações sobre o país que irá visitar. O fiscal pode fazer alguma pergunta sobre turismo e se não souber responder já pode ser um motivo de recusa;

7 – Sempre se informar junto a Embaixada e Consulados Gerais do país que pretende visitar sobre os requisitos necessários para admissão uma vez que eles mudam de país para país. O Brasil possui representações diplomáticas de países europeus. A consulta inclusive pode ser feita através da internet;

8 – Fazer um seguro médico internacional que cubra repatriação em caso de acidente ou doença grave. A maioria dos países europeus faz essa exigência e tem um valor mínimo exigido, que varia de país para país;

9 – E, por fim, muita sorte, pois mesmo com tudo em ordem se o fiscal de emigração não for com sua cara, pode estar com todos os documentos em ordem que não conseguirá entrar.

Tomara que eu tenha sorte para ser atendido por um fiscal tranquilo, vamos esperar para ver!



Carta Convite


Uma das exigências para que a sua entrada em Londres seja liberada, é você comprovar qual o local onde e quanto tempo ficará hospedado, seja em um Hotel, Hostel, casa de amigos ou  de parentes.

No meu caso vou ficar hospedado na casa da Sonia (uma amigona) vou precisar de uma carta-convite, esse documento deve ser feita pelo(a) cidadão(ã) daquele país que convida, no idioma local, ou seja pela Sonia. Imigrantes ilegais ou estrangeiros que estejam a turismo no exterior não tem permissão legal para convidar outros estrangeiros para visitá-los.

Como esta carta deverá ser redigida no exterior e enviada pelos Correios para o visitante aqui no Brasil, providencie isso com o máximo de antecedência para sua viagem, para não correr risco da carta não chegar a tempo.

Nessa carta-convite é preciso, além de citar seus dados, enviar cópia do seu passaporte e o tipo de visto que você tem, vale lembrar que não é preciso ter visto definitivo. Um estudante em situação legal pode convidar um amigo, sem problemas.

XX (NOME)
XX (ENDEREÇO)
XX (TELEFONE)

London, xxth of xx 2008
Dear Sirs,

Ref.: xx (nome do amigo/familiar que vai ficar na sua casa, data de nascimento e nacionalidade)

I, XX (seu nome completo), Brazilian citizen, passport number XX, declare that I am inviting my friend (ou alguém da família – sister/brother/cousin) XX (nome completo), passport number XX to stay with me at the above mentioned address for the period of xx to xx.

She/He will arrive on flight (detalhes do vôo) and leave on flight (detalhes do vôo). I will be at the airport at the time of her/his arrival.

I would like to confirm that Mr/Ms XX is on holiday from her/his University/College/Job in Brazil from the period of XX to XX.

She/He is also going to XX (lugar da viagem) for a short break on the XX (data da partida, número do vôo e empresa aérea) and is coming back to London on the XX (data do retorno, número do vôo e nome da empresa aérea)

Should you require any further information regarding (nome do familiar ou amigo)’s visit to the United Kingdom, please do not hesitate to contact me on the above telephone number

Yours Faithfully,
Xx (seu nome e assinatura)

Com essa carta em mãos será meio caminho andado para que sua entrada em Londres seja liberada sem maiores complicações.

Modelo retirada do site http://emlondres.com/vida-de-imigrante/carta-convite-o-que-e/



Tirando o passaporte


PassaportePara qualquer pessoa viajar para outro país é necessário tirar o passaporte que é o documento oficial que atesta formalmente o portador como nacional de um Estado em particular.

Entrei na página da Polícia Federal (http://www.dpf.gov.br) para verificar como poderia tirar o passaporte, e quais os documentos necessários:

- Documento de Identidade

- Apresentar CPF

- Título de Eleitor e comprovantes de que votou na última eleição

- Documento que comprove quitação com o serviço militar obrigatório

- Comprovante bancário de pagamento da Guia de Recolhimento da União – GRU

O único problema é que eu perdi o carterinha de reservista, que comprova que estou em dia com o serviço militar por isso tive que ir na Junta Militar requerer a segunda via.

Após estar com todos os documentos em mãos temos que seguir os seguintes passos:

- Preencher uma Solicitação de Passaporte

- Imprimir a GRU no valor de R$156,07 e pagar

- Agendar o atendimento no posto escolhido

- Comparecer na data e hora agendada com os documentos necessários original

PRAZO DE ENTREGA

A unidade da Polícia Federal verificará os documentos e coletará os dados eletrônicos e será impresso protocolo onde constará a data provável da entrega do passaporte, que será de no máximo 6 (seis) dias úteis.

Editado dia 06/01/2009

Ontem fui na PF entregar os documentos para dar entrada no Passaporte cheguei no horário marcado e fui atendido imediatamente, sem espera, após o atendente confiriu as documentações e ja tirou a foto e fiz a assinatura e tudo certo..

Se fizer todos os passos pela internet e tiver com toda documentação necessária em mãos não tem como dar erro!